Een barst in je raam is altijd vervelend, maar in de ruimte zit je er al helemaal niet op te wachten.
Een sterretje in je autoruit? ‘Carglass repareert, Carglass vervangt.’ Maar de locatie op deze foto is op zijn zachtst gezegd niet zo gemakkelijk te bereiken voor de reparateurs. Deze barst zit namelijk, houd je vast, in een raam van het ruimtestation ISS. Astronaut Tim Peake maakte de foto vorige maand.
De barst bevindt zich in de ruit van de Cupola module, een van de mooiste plekjes in het ISS om naar buiten te staren. “Mij wordt vaak gevraagd of het ISS wordt getroffen door ruimtepuin.”, vertelt Peake. “Ja – dit is een barst in onze Cupola ruit, ik ben blij dat het viervoudig gelaagd glas is.”
De Cupola module heeft zeven ramen waaruit je kunt kijken.
Het sterretje is slechts 7 millimeter in diameter en de ruimtevaartorganisatie ESA laat weten dat belangrijke instrumenten aan het ISS met een schild zijn beschermd tegen het kleine ruimtepuin. Echter kan groter ruimtepuin soms wel voor problemen zorgen.